A ferramenta até agora se chama Family Sharing, e fará com que as pessoas empreste jogos para seus amigos.
Caso você queira jogar muito um jogo e seu amigo tem esse jogo, aí você pede emprestado para seu amigo, faz o download e joga, mas é claro que quando o seu amigo for jogar, você não poderá jogar. As DLCs não serão disponibilizadas aos seus amigos.
No Family Sharing não será possível emprestar jogos que não usam o servidor Steam, por exemplo: Games for Windows, uPlay e Origin.
A ferramenta entrará em closed beta com mil jogadores selecionados nesse mês (Setembro). Para concorrer ao Beta é só participar do grupo Steam Family Sharing.